深度：1998世界杯 巴喬VS皮耶羅讓老馬爾蒂尼憤怒
切薩雷·馬爾蒂尼告別人世，讓中國(guó)的AC米蘭球迷黯然神傷。切薩雷·馬爾蒂尼是第一個(gè)捧起冠軍杯的意大利人（1963年AC米蘭2比1勝本菲卡），但中國(guó)球迷對(duì)他印象最深的，還是他率領(lǐng)意大利隊(duì)（他的兒子也在其中）出戰(zhàn)1998年世界杯。在法國(guó)，意大利隊(duì)再遭點(diǎn)球噩運(yùn)，而皮耶羅與巴喬的位置之爭(zhēng)，讓老馬爾蒂尼不勝其擾。體壇+意大利足球記者彭雷特為您回顧老馬爾蒂尼這支意大利隊(duì)的幕后故事。
1998年之前，上一次在法蘭西土地上舉辦世界杯是何時(shí)？1938年，也就是意大利衛(wèi)冕世界杯的那一次，雖然有些法西斯等政治因素，但意大利足球依然以獎(jiǎng)杯為榮。乃至出征1998世界杯之前，意大利很多媒體以及球迷都樂(lè)觀地期待著，“法國(guó)，我們又來(lái)了”、“這次不是亞軍”、“巴西，我們?cè)跊Q賽等著你們”……
巴西如約而至，決賽也的確是“藍(lán)黃大戰(zhàn)”，只不過(guò)藍(lán)色是東道主法國(guó)隊(duì)，那是齊達(dá)內(nèi)頂翻世界冠軍的一年，而法國(guó)隊(duì)在1/4決賽中擊敗的正是另一支藍(lán)軍意大利，而且還是用最殘酷的點(diǎn)球大戰(zhàn)。繼1990年、1994年之后，意大利又一次品嘗點(diǎn)球輸球的苦澀。當(dāng)然，這一次主教練的位置上已不是四年前的薩基，而是切薩雷·馬爾蒂尼（Cesare Maldini），意大利后衛(wèi)保羅·馬爾蒂尼的父親。
*馬爾蒂尼父子世界杯
1996年歐洲杯的失敗，決定了薩基的下課。歐洲杯折戟小組賽還不是最大問(wèn)題，薩基的獨(dú)斷專行激怒了意大利足協(xié)，這種從俱樂(lè)部上調(diào)的主帥天生就有不服足協(xié)管教的個(gè)性，更何況薩基是絕對(duì)的性格教練，從默默無(wú)聞到冠軍杯冠軍，再到世界杯決賽主帥，他有底氣張狂，多少也對(duì)那些舉世矚目的球星有著天生敵意。
足協(xié)在為薩基尋找接班人，也在考慮如何解雇薩基。這時(shí)貝盧斯科尼又“雪中送炭”，烏拉圭人塔瓦雷斯在AC米蘭執(zhí)教成績(jī)太差，老貝請(qǐng)回了薩基，希望重整旗鼓，算是為足協(xié)解決了個(gè)麻煩。五年前貝盧斯科尼送薩基去國(guó)家隊(duì)，五年后米蘭老板又將自己的主帥接了回去。
1996年12月薩基辭職離開(kāi)國(guó)家隊(duì)，足協(xié)隨即將國(guó)家隊(duì)教鞭交給老馬爾蒂尼，這一次又回到了足協(xié)體制內(nèi)選人的節(jié)奏上。貝阿爾佐特1982年奪冠時(shí)，身邊的助理教練就是老馬爾蒂尼。維奇尼接任貝阿爾佐特后，老馬爾蒂尼則頂替維奇尼成為意大利青年隊(duì)主帥，一干就是10年，從1986年到1996年。成績(jī)非常好，1992、1994和1996，意大利連續(xù)三屆歐青賽奪冠，內(nèi)斯塔和卡納瓦羅這批10年后稱霸世界的頂級(jí)本土球員，就是在老馬爾蒂尼的國(guó)青隊(duì)成長(zhǎng)起來(lái)的。
老馬爾蒂尼曾是AC米蘭的功勛隊(duì)長(zhǎng)，是羅科時(shí)代的自由人和盯人中衛(wèi)，是1963年第一個(gè)舉起冠軍杯的意大利人。他為人非常謙和，意大利媒體甚至認(rèn)為老馬爾蒂尼有時(shí)太好說(shuō)話了，尤其是對(duì)比前任薩基，老馬爾蒂尼有時(shí)不夠決絕和果斷，這才有了1998世界杯上的巴喬VS皮耶羅爭(zhēng)議。
雖然老馬爾蒂尼沒(méi)能在法國(guó)成功，但他留下了一段足球史上的佳話：父子兵出征世界杯。對(duì)很多球迷來(lái)說(shuō)，對(duì)“馬爾蒂尼”這個(gè)姓氏的認(rèn)識(shí)，更是源于“保羅”，也就是五次舉起歐冠獎(jiǎng)杯的保羅·馬爾蒂尼，近代AC米蘭的傳奇隊(duì)長(zhǎng)。
1985年1月20日，17歲的馬爾蒂尼在AC米蘭客場(chǎng)1比1平烏迪內(nèi)斯的比賽中替補(bǔ)登場(chǎng)，完成意甲首秀。1988年3月，在1比1平南斯拉夫的友誼賽中，馬爾蒂尼第一次為國(guó)家隊(duì)效力，1988年歐洲杯、1990年世界杯，他都作為替補(bǔ)入選大名單。1994年世界杯，本來(lái)打左后衛(wèi)的馬爾蒂尼，因?yàn)殛?duì)友巴雷西的重傷，回撤到了中衛(wèi)位置，從那時(shí)開(kāi)始展現(xiàn)超強(qiáng)的中衛(wèi)才華。雖然馬爾蒂尼一直被稱為“法切蒂之后意大利最偉大的左后衛(wèi)”，但絕對(duì)不能低估馬爾蒂尼在中路的能力，后來(lái)他與內(nèi)斯塔搭檔，成為世界最佳中衛(wèi)組合，在米蘭一道贏得了所有榮譽(yù)。
當(dāng)然，在父親的那支國(guó)家隊(duì)里，保羅還是左后衛(wèi)，因?yàn)檫@里有內(nèi)斯塔、有卡納瓦羅，更有科斯塔庫(kù)塔。保羅戴上了隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)，成為意大利足球史上最偉大的隊(duì)長(zhǎng)之一。
*皮耶羅力壓巴喬拿10號(hào)
1997年1月22日，意大利2比0擊敗北愛(ài)爾蘭，那是馬爾蒂尼執(zhí)教首戰(zhàn)，也是日后世界冠軍隊(duì)長(zhǎng)卡納瓦羅的國(guó)家隊(duì)處子秀。
隨后，意大利雖然有過(guò)第一次在正式比賽中客場(chǎng)擊敗英格蘭（1比0）的壯舉，但最終還是5勝3平不敗名列小組第二（英格蘭是6勝1平1負(fù)），不得不迎來(lái)附加賽，這也是意大利隊(duì)在世界杯預(yù)選賽歷史上第一次打附加賽。對(duì)手是剛在歐洲杯上遇到過(guò)的俄羅斯。
1998年10月29日，在莫斯科的冰天雪地中，意大利與俄羅斯進(jìn)行了著名的“冰球大戰(zhàn)”。19歲的門將布馮第一次出場(chǎng)，第32分鐘他替下受傷的主力門將帕柳卡。當(dāng)維耶里打入1比0進(jìn)球后4分鐘，布馮在帕爾馬的好搭檔卡納瓦羅就貢獻(xiàn)了一記烏龍球，1比1完場(chǎng)。但比賽并不像比分那樣平靜，在布馮的高接低擋中，人們發(fā)現(xiàn)，意大利又一個(gè)世界級(jí)門將誕生了。
第二回合在主場(chǎng)，憑借卡西拉吉的破門，意大利1比0擊敗俄羅斯，驚險(xiǎn)挺進(jìn)1998世界杯。
在世界杯決賽圈的人員選擇上，老馬爾蒂尼并沒(méi)有制造太多爭(zhēng)議，只是在22人世界杯大名單中，排除了此前在溫布利擊敗英格蘭的進(jìn)球者佐拉，“因?yàn)樗谇袪栁鞯馁惣颈憩F(xiàn)不夠出色。”一個(gè)賽季8個(gè)進(jìn)球，佐拉確實(shí)為出國(guó)踢球付出了一些代價(jià)，“我本希望能在1998世界杯上為自己四年前的愚蠢贖罪……”
其實(shí)排除佐拉在很大程度上是為巴喬騰位置。老馬爾蒂尼也一直在猶豫，是否要召巴喬回國(guó)家隊(duì)，預(yù)選賽中，老馬爾蒂尼只用過(guò)兩次巴喬，畢竟巴喬效力的是非豪門博洛尼亞。
好在巴喬是“全意大利的兒子”，幾乎所有媒體和球迷都為他請(qǐng)?jiān)福蛦桃矤?zhēng)氣，在博洛尼亞一個(gè)賽季打進(jìn)22個(gè)聯(lián)賽入球，超過(guò)在尤文圖斯的個(gè)人最好紀(jì)錄21球。如此狀態(tài)，焉能不招？鑒于薩基1996年歐洲杯不召巴喬的后果，老馬爾蒂尼只得放棄佐拉。
關(guān)于巴喬還有一個(gè)疑問(wèn)，那就是巴喬與皮耶羅的主次。從美國(guó)世界杯開(kāi)始，球員名字與球衣號(hào)碼開(kāi)始掛鉤，不過(guò)很多球員并不在意，除了一些“明星號(hào)碼”，其他人都是按姓氏排，或者按場(chǎng)上位置排。
不過(guò)“10號(hào)”可是真正的明星號(hào)碼，是絕對(duì)核心的象征，在尤文圖斯，正是皮耶羅的冉冉升起，讓俱樂(lè)部決定放走巴喬，因?yàn)閮扇颂叩亩际恰?號(hào)半”，除非有人愿意轉(zhuǎn)型。巴喬離開(kāi)后，皮耶羅成為尤文圖斯的真正10號(hào)，世界杯之前的賽季，皮耶羅表現(xiàn)相當(dāng)出色，聯(lián)賽和杯賽一共打入32球，是尤文圖斯殺入歐冠決賽的最大功臣。唯一可惜的是，那場(chǎng)歐冠決賽尤文圖斯負(fù)于皇馬，皮耶羅也肌肉受傷，再加上一個(gè)賽季的疲憊，狀態(tài)低谷正好與世界杯重合。
世界杯之前，皮耶羅是最火的10號(hào)，當(dāng)之無(wú)愧拿走了10號(hào)球衣，巴喬則穿上18號(hào)。但世界杯集訓(xùn)中，老馬爾蒂尼已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了皮耶羅的狀態(tài)問(wèn)題，幾場(chǎng)熱身賽下來(lái)，皮耶羅丟掉主力位置，第一場(chǎng)小組賽對(duì)智利，巴喬與維耶里頂在鋒線上。
*用點(diǎn)球救贖自我
開(kāi)場(chǎng)僅僅11分鐘，巴喬就助攻維耶里破門，1比0領(lǐng)先。但意大利踢得并不好，后防線實(shí)行人盯人策略：卡納瓦羅VS薩拉斯、內(nèi)斯塔VS薩莫拉諾、馬爾蒂尼VS比利亞羅埃爾，因?qū)Ψ絺€(gè)人實(shí)力太強(qiáng)，這個(gè)戰(zhàn)術(shù)露出了破綻。上半場(chǎng)結(jié)束前一刻，薩拉斯高高躍起頭球攻門，將卡納瓦羅壓在身下，皮球鉆入帕柳卡無(wú)法撲救的死角，1比1。南美足球先生薩拉斯剛在冬季轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上以1500萬(wàn)美元的天價(jià)加盟拉齊奧，世界杯上就開(kāi)始為意甲兄弟們制造麻煩。
下半場(chǎng)開(kāi)始3分鐘，智利下底傳中，這次是薩莫拉諾前點(diǎn)完勝內(nèi)斯塔后將球做到后點(diǎn)，同樣甩開(kāi)卡納瓦羅的薩拉斯打入2比1的進(jìn)球。這時(shí)人們才想起來(lái)，此前的世界杯上，但凡與智利隊(duì)同組，意大利都沒(méi)有小組出線，1962年的“圣地亞哥拳擊賽”，意大利被東道主打出世界杯。1966年，雖然2比0報(bào)仇智利，但小組賽最后一戰(zhàn)被“朝鮮牙醫(yī)”們爆冷淘汰。這一次呢？
老馬爾蒂尼調(diào)兵遣將，因扎吉、基耶薩和迪比亞吉奧先后上場(chǎng)，但真正挽救意大利命運(yùn)的還是巴喬。第85分鐘，巴喬狡猾地將皮球踢到了智利后衛(wèi)富恩特斯的手臂上，雖然富恩特斯的手臂完全貼合身體，主裁判還是慷慨地給出一個(gè)點(diǎn)球。
1994世界杯以點(diǎn)球結(jié)束，1998世界杯能否從點(diǎn)球起死回生？制造點(diǎn)球后，當(dāng)隊(duì)友們都在歡慶時(shí)，巴喬一個(gè)人低頭踱步，最后站在那里，手扶著膝蓋，他或許在考慮，要不要去罰這個(gè)點(diǎn)球。四年了，夢(mèng)魘仍在？基耶薩跑過(guò)去詢問(wèn)巴喬，是否可以由他主罰點(diǎn)球，老大哥迪諾·巴喬一把拽走基耶薩，“讓他去，讓他冷靜下。”基耶薩心領(lǐng)神會(huì)，鼓勵(lì)了巴喬。
巴喬站起身，拿起皮球，慢慢走向點(diǎn)球點(diǎn)，一個(gè)他熟悉不過(guò)的位置。背后的智利球員念叨著什么，或許是提醒巴喬四年前的那一幕。但帶著佛教徒平靜心態(tài)的巴喬，從容將皮球射入大門，2比2，意大利絕處逢生。巴喬已經(jīng)沒(méi)有了那牽動(dòng)人心的馬尾辮，平頭示人的他，走出了四年前的陰影，恐怕這是本場(chǎng)意大利的最大收獲。巴喬三屆世界杯都有進(jìn)球，這是意大利足球史上的唯一。
*兩名“10號(hào)”的接力棒
第二場(chǎng)面對(duì)喀麥隆，意大利贏了個(gè)3比0，迪比亞吉奧第7分鐘接到巴喬的角球頭球破門。第75和第89分鐘，維耶里梅開(kāi)二度，這位坦克、這位足壇浪子，用自己強(qiáng)悍的身體素質(zhì)和機(jī)敏的門前嗅覺(jué)撕碎了喀麥隆的防線。
維耶里算是意大利足壇近年來(lái)涌現(xiàn)的難得一見(jiàn)的力量型前鋒，轉(zhuǎn)投西甲后，他在馬德里競(jìng)技一個(gè)賽季打入24球，毫無(wú)爭(zhēng)議地成為意大利頭號(hào)中鋒，這屆世界杯他也不負(fù)老馬爾蒂尼的期望，除了1/4決賽對(duì)法國(guó)，其他四場(chǎng)比賽都有破門，共打入5球。也正因?yàn)橛辛司S耶里以及另類中鋒因扎吉，馬爾蒂尼才將預(yù)選賽附加賽打入關(guān)鍵進(jìn)球的卡西拉吉排除在大名單之外。
雖然對(duì)喀麥隆的比分是3比0，意大利贏得并不輕松，喀麥隆人對(duì)意大利的球星們堅(jiān)決采用殺傷戰(zhàn)術(shù)。上半場(chǎng)結(jié)束前，后衛(wèi)卡拉就吃到紅牌，被他鏟翻的迪比亞吉奧被擔(dān)架抬出場(chǎng)外治療。巴喬更是喀麥隆人照顧的重點(diǎn)，專門負(fù)責(zé)巴喬的后衛(wèi)恩揚(yáng)卡全場(chǎng)對(duì)巴喬黑腳不斷，踢得巴喬一瘸一拐，第65分鐘，不得不將位置交給皮耶羅。意大利10號(hào)開(kāi)始了自己的世界杯之旅。
小組賽最后一場(chǎng)面對(duì)奧地利，在國(guó)內(nèi)媒體尤其是都靈城媒體的壓力下，老馬爾蒂尼決定讓皮耶羅首發(fā)。阿迪達(dá)斯是皮耶羅的個(gè)人贊助商，他們?yōu)榱耸海€專門制作了一個(gè)大幅海報(bào)，下面寫著：只有一個(gè)人能阻止皮耶羅進(jìn)球，他就是切薩雷·馬爾蒂尼。
于是這屆世界杯上，巴喬與皮耶羅這兩代10號(hào)只能輪流出場(chǎng)，至少?gòu)臎](méi)有同時(shí)出場(chǎng)過(guò)，意大利媒體形容“這就是新的接力棒”。上一次“接力棒”還是1970世界杯上里維拉與馬佐拉交替上場(chǎng)，老馬爾蒂尼沒(méi)有辦法，兩個(gè)人特點(diǎn)太像了，而且都不太愿意回防，如果都上，意大利的中場(chǎng)防守必定空虛。
*內(nèi)斯塔的世界杯魔咒
對(duì)喀麥隆時(shí)，皮耶羅替補(bǔ)上場(chǎng)后策劃了維耶里的一個(gè)進(jìn)球。但對(duì)這樣一位10號(hào)，期望值要高得多。可惜小組賽第三場(chǎng)對(duì)陣奧地利，皮耶羅沒(méi)有太多的表現(xiàn)，任意球助攻維耶里破門，更是后者強(qiáng)大沖擊力的展現(xiàn)。下半場(chǎng)表現(xiàn)平淡的皮耶羅被巴喬換下，而巴喬和同樣替補(bǔ)登場(chǎng)的因扎吉打了一個(gè)精彩的三角配合，打入2比0的進(jìn)球，奧地利只是第90分鐘由赫爾佐格用點(diǎn)球扳回一球。
這場(chǎng)比賽意大利有一個(gè)巨大損失，內(nèi)斯塔開(kāi)場(chǎng)僅4分鐘就在沖撞中弄傷了右膝十字韌帶，要傷停9個(gè)月，內(nèi)斯塔提前告別了自己的第一次世界杯。后來(lái)在2002和2006世界杯上，內(nèi)斯塔都在小組賽中重傷，傷別世界杯成了內(nèi)斯塔的專利和悲哀，如此偉大的盯人中衛(wèi)卻無(wú)法陪伴意大利一起向前。
頂替內(nèi)斯塔的，是時(shí)隔7年回到國(guó)家隊(duì)的“老爺爺”貝爾戈米。他參加過(guò)1982年世界杯、1986年世界杯和1990年世界杯。貝爾戈米曾以18歲之齡成為意大利國(guó)家隊(duì)歷史最年輕球員，如今憑借在國(guó)際米蘭的出色表現(xiàn)，35歲的貝爾戈米又參加了第四次世界杯。在意大利隊(duì)歷史上，只有里維拉、阿爾貝托西、佐夫、馬爾蒂尼、卡納瓦羅和布馮做到過(guò)。老馬爾蒂尼很信任這位老伙計(jì)，內(nèi)斯塔受傷后，貝爾戈米晉升主力，
2比1取勝奧地利，意大利2勝1平積7分名列B組第一，幸虧拿到了第一，因?yàn)樾〗M第二名智利在1/8決賽打的是巴西。上屆世界杯的冠亞軍沒(méi)有提前碰面，意大利媒體和球迷都很慶幸，因?yàn)槟侵О臀饕廊粺o(wú)敵，擁有世界足球先生羅納爾多。意大利遭遇的是挪威，但別大意，挪威在小組賽最后一戰(zhàn)中曾經(jīng)2比1逆轉(zhuǎn)巴西，當(dāng)然那是因?yàn)樾l(wèi)冕冠軍已經(jīng)提前出線。
這是一場(chǎng)艱苦的比賽，北歐人的身體讓維耶里都相形見(jiàn)絀，但好在維耶里的腳下技術(shù)比對(duì)手出眾。第18分鐘一次直傳，維耶里高速帶球反擊，精準(zhǔn)射門命中，1比0，這個(gè)進(jìn)球狠狠地打擊了正在瘋狂進(jìn)攻的挪威人。意大利這邊，最大問(wèn)題還是皮耶羅，他沒(méi)有像巴喬一樣肩負(fù)起進(jìn)攻重任，也沒(méi)能像維耶里那樣經(jīng)常穿插在對(duì)方禁區(qū)尋覓機(jī)會(huì)，甚至浪費(fèi)了三次絕佳機(jī)會(huì)。
到了下半場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)助陣的不少意大利球迷開(kāi)始給皮耶羅喝倒彩，還喊著“換巴喬、換巴喬”的口號(hào)。老馬爾蒂尼也怒了，自己好說(shuō)話沒(méi)錯(cuò)，被贊助商施加過(guò)壓力沒(méi)錯(cuò)，但球迷這樣倒戈，已經(jīng)超出主帥的心理底線。于是，皮耶羅下場(chǎng)后，上去的是基耶薩，巴喬留在替補(bǔ)席上直到終場(chǎng)。
這場(chǎng)勝利，基本上是維耶里和門將帕柳卡的勝利，主裁吹響終場(chǎng)哨時(shí)，很多意大利球員不是去慶祝，而是倒在地上喘息，挪威人最后15分鐘的進(jìn)攻讓意大利防線幾乎崩潰。
*巴喬罰進(jìn)了，別人卻不進(jìn)
1/4決賽對(duì)手將是法國(guó)與巴拉圭的勝者，經(jīng)過(guò)113分鐘狂轟濫炸，法國(guó)終于由后衛(wèi)布蘭克打入致勝球，淘汰巴拉圭。有意思的是，四年后的世界杯上，老馬爾蒂尼帶的正是巴拉圭。
意法上次交鋒是1986年世界杯的1/8決賽，法國(guó)隊(duì)以2比0完勝，那也是普拉蒂尼的勝利。12年后，普拉蒂尼在看臺(tái)上為球隊(duì)加油，當(dāng)時(shí)盯防普拉蒂尼的貝爾戈米卻還在場(chǎng)上奮戰(zhàn)。
面對(duì)齊達(dá)內(nèi)解禁復(fù)出的東道主，老馬爾蒂尼又一次讓皮耶羅首發(fā)，巴喬替補(bǔ)，這多少有點(diǎn)和球迷慪氣的成分，當(dāng)然不排除贊助商和俱樂(lè)部的壓力，畢竟皮耶羅效力的是尤文圖斯，而巴喬的東家是區(qū)區(qū)博洛尼亞。這次交手，雙方都非常謹(jǐn)慎，但相對(duì)來(lái)說(shuō)，在球迷的助威聲中，主隊(duì)機(jī)會(huì)更多一些，帕柳卡的神奇表現(xiàn)擋住了法國(guó)人一次又一次的攻門。
意大利這邊，維耶里的頭球差點(diǎn)鉆入死角，被法國(guó)門神巴特斯用腳擋出，此后一個(gè)單刀射門，又是巴特斯阻擋了維耶里的進(jìn)球步伐。真正差點(diǎn)絕殺法國(guó)的，還是替換皮耶羅上場(chǎng)的巴喬，第102分鐘那腳凌空斜射，巴特斯已經(jīng)繳槍了，但皮球擦著左側(cè)立柱飛出底線。如果那球進(jìn)了，世界足球歷史必將重寫，可惜，意大利不得不再次面對(duì)殘酷的點(diǎn)球大戰(zhàn)。
第一輪是核心PK，齊達(dá)內(nèi)騙過(guò)帕柳卡，巴喬也輕巧地騙過(guò)了巴特斯，1比1，1994年的點(diǎn)球噩夢(mèng)真正過(guò)去，但這一個(gè)點(diǎn)球，將成為巴喬在世界杯上的最后一次觸球。此后他在2000年歐洲杯預(yù)選賽上有過(guò)兩次出場(chǎng)，就再也沒(méi)有入選過(guò)國(guó)家隊(duì)了。2002年世界杯前，巴喬膝蓋手術(shù)后奇跡復(fù)出，卻被特拉帕托尼“忽略”，這也成為一段很大的爭(zhēng)議。
巴喬罰入點(diǎn)球后，食指放在嘴邊做“噓”狀，回?fù)羧珗?chǎng)的法國(guó)球迷，因?yàn)榘蛦塘P球前，法國(guó)人都發(fā)出噓聲，還喊著“1994”。倍受鼓舞的帕柳卡成功撲住了利扎拉祖的點(diǎn)球?？砂栘惖倌嵬耆嗤狞c(diǎn)球被巴特斯如出一轍地?fù)渥 ＝酉聛?lái)特雷澤蓋、科斯塔庫(kù)塔、亨利、維耶里相繼罰入。第5輪，布蘭克仍然成功，輪到光頭迪比亞吉奧了，客觀來(lái)說(shuō)，迪比亞吉奧在本屆世界杯上表現(xiàn)非常出色，可惜最后一球卻成為永別。他的點(diǎn)球重重地撞在橫梁上彈出。
*老馬爾蒂尼憤怒辭職
當(dāng)?shù)媳葋喖獖W痛苦倒在地上的瞬間，法國(guó)門將巴特斯似乎大腦一下子短路了，茫然不知所措，看著沖過(guò)來(lái)慶祝的隊(duì)友們，幸福與喜悅才噴薄而出。
意大利球員們安慰著迪比亞吉奧，維耶里甚至倒在齊達(dá)內(nèi)的懷中哭泣，老馬爾蒂尼場(chǎng)邊無(wú)語(yǔ)呆立。迪比亞吉奧是罪人？皮耶羅是罪人？主帥是罪人？失敗總可以找到很多人承擔(dān)責(zé)任。
意大利媒體開(kāi)始抨擊老馬爾蒂尼的用人，從巴喬與皮耶羅的交替使用，到佐拉和卡西拉吉被排除在大名單外。但要記住，法國(guó)在世界杯賽上90分鐘包括120分鐘內(nèi)贏得了所有比賽，除了對(duì)意大利這場(chǎng)。
但這時(shí)沒(méi)有人雖敗猶榮，全意大利都在哭泣，不僅為1998世界杯的失敗，更為從1990和1994延續(xù)至今的點(diǎn)球夢(mèng)魘，無(wú)法驅(qū)散的命運(yùn)籠罩在意大利人心中。
老馬爾蒂尼回國(guó)后當(dāng)即決定辭職，而且很快徹底離開(kāi)了足協(xié)，因?yàn)樵诿襟w的批評(píng)狂潮中，足協(xié)并沒(méi)有提供足夠的保護(hù)與支持。不過(guò)就像前面說(shuō)的，必須有人來(lái)承擔(dān)這個(gè)責(zé)任，世界杯8強(qiáng)、不敗出局，永遠(yuǎn)不是意大利可以接受的結(jié)果，因?yàn)橐獯罄挥幸粋€(gè)目標(biāo)，那就是冠軍，可惜老馬爾蒂尼沒(méi)有完成恩師貝阿爾佐特的偉業(yè)。