北京時(shí)間12月4日，據(jù)著名NBA記者查拉涅報(bào)道，公牛已經(jīng)解雇了他們的主帥霍伊博格，球隊(duì)的助教吉米·博伊輪將暫代主教練一職，隨后ESPN著名記者沃納洛夫斯基爆料稱，博伊輪將成為公牛隊(duì)的正式主帥，并非暫代一職，另外公牛隊(duì)目前暫時(shí)沒有打算聘請(qǐng)新的助教。

2015年夏天，公牛和霍伊博格簽下了5年2500萬美元的合同，今年是他履行合同的第四年，三年多的時(shí)間，霍伊博格帶領(lǐng)公牛隊(duì)總共取得了115勝155負(fù)的戰(zhàn)績，勝率為42.6%，16-17賽季他曾率領(lǐng)公牛隊(duì)打進(jìn)季后賽，但在首輪被凱爾特人隊(duì)4比2淘汰出局，本賽季公牛隊(duì)在霍伊博格的帶領(lǐng)下成績未見起色，目前5勝19負(fù)排在東部第14位，其中近6場全敗。

“做出這樣的決定從來都不是容易的，但是我感覺，此時(shí)此刻，這是球隊(duì)的一個(gè)正確決定。在經(jīng)歷了周密的評(píng)估后，我抱著球隊(duì)整體提升的目標(biāo)做出了這一決定。作為一支球隊(duì)，我認(rèn)為在正確的方向上邁出堅(jiān)定的腳步是十分重要的，我們要打造好的習(xí)慣來幫助我們的球員處于最好的情況中，不僅僅是現(xiàn)在，更是為了未來。我想要感謝弗雷德的貢獻(xiàn)以及他對(duì)于我們球隊(duì)持久的付出?！惫；@球運(yùn)營副總裁約翰·帕克森在申明中說道。

據(jù)悉，霍伊博格并不想就此離開NBA，他依然希望能夠執(zhí)教一支NBA的球隊(duì)，但從目前來看，霍伊博格只能先休息一段時(shí)間了。