體壇周報全媒體記者謝銳報道  日本圍棋在競技方面落后得太遠(yuǎn)，自2005年外籍棋士張栩九段為日本棋院奪得LG杯冠軍后，時隔13年，日本棋院所屬棋手在各項世界大賽中顆粒無收。開玩笑說，即便是中國臺灣棋手都能撞上一個世界冠軍，可日本棋手這么多年愣是不開和。

但日本圍棋的文化范卻絕對排名老大，兩日制比賽那種國王似的禮節(jié)待遇就不提了，僅僅一項，就令中韓棋界所不及。那就是，獲得本因坊頭銜后的棋士要改名，當(dāng)然僅限于與本因坊頭銜合起來使用，比如井山裕太的另一個名字叫做“井山文?！被蛘摺氨疽蚍晃脑！?。

第二屆本因坊得主橋本宇太郎改名為“橋本昭宇”，昭，光明、顯著之意，“昭宇”頗為大氣。之后的本因坊頭銜得主巖本薰改名為“巖本薰和”，添加一個“和”字，溫潤不少。

實現(xiàn)本因坊9連霸偉業(yè)的高川格改名為“高川秀格”，因本因坊一門都帶有秀字，如秀策、秀和、秀榮、秀哉，因此高川格此番改名有向前輩致敬之意，而且一個“秀”字使其名字平添神韻。不知是不是受此影響，后來的石田芳夫、武宮正樹、高尾紳路加冕本因坊后，改名中均帶有“秀”字。

取代高川格成為新本因坊的坂田榮男改名為“坂田榮壽”， 這一年坂田剛過不惑之年，是為當(dāng)時職業(yè)棋手的黃金年齡。尚為壯年，卻給自己取名為“榮壽”，“剃刀”果然不拘一格。2010年坂田榮男去世，享年90歲，與其“榮壽”之名亦相得益彰。

如前所述，石田芳夫、武宮正樹就位本因坊后，分別改名為石田秀芳、武宮秀樹，與本因坊前輩們共享“秀”的榮光?！疤焐沸恰奔犹僬?977年從武宮正樹手中奪得本因坊后，改名為“加藤劍正”，該名清風(fēng)明朗，俠氣凜然，與其棋風(fēng)和性格都極其吻合，令人印象深刻。

山下敬吾、高尾紳路、井山裕太奪得本因坊后，分別改名為山下道吾、高尾秀紳、井山文裕。各有各的妙味，盡顯日本棋界文化的厚度。

唯一沒有改名的日籍棋手是羽根直樹，他于2008年、2009年連續(xù)兩年奪得本因坊頭銜，但他卻沒有改名。2010年本因坊頭銜被奪走，改名一事遂也放下。

奪得本因坊頭銜的外籍棋士共有五位：林海峰、趙治勛、趙善津、王銘琬、張栩，從林海峰開始沒有改名，日本棋界也對此默認(rèn)。即便是趙治勛被稱作25世本因坊，但他也一直堅持不改名。因為文化的關(guān)系，他們的名字如果要改名，怎么改也是個難題。