體壇周報(bào)全媒體記者畢陌報(bào)道

今年在疫情下各隊(duì)經(jīng)營(yíng)困難的大背景下，中國(guó)足球管理機(jī)構(gòu)強(qiáng)推中性名引起了廣泛討論，甚至引起了國(guó)際輿論的廣泛關(guān)注。

中國(guó)足協(xié)在反對(duì)意見(jiàn)下推中性名，可能是參考了日本聯(lián)賽——日本聯(lián)賽在職業(yè)化前和中國(guó)聯(lián)賽一樣采取的是企業(yè)冠名，比如富士通，讀賣，日產(chǎn)汽車之類。川淵三郎在職業(yè)化后頂著全日空等巨頭的壓力，推動(dòng)日本職業(yè)聯(lián)賽的中性名，成為了不少中國(guó)足球界人士及球迷眼中的榜樣。

80年代日產(chǎn)汽車10號(hào)木村和司，這支球隊(duì)就是現(xiàn)在的橫濱水手

在中國(guó)足球界全力推動(dòng)中性名的2021年，日本聯(lián)賽卻有俱樂(lè)部名商業(yè)化的苗頭。

今日，去年日本女足聯(lián)賽冠軍浦和紅鉆女足宣布，球隊(duì)隊(duì)名將改名為“三菱重工浦和紅鉆女足”。眾所周知，三菱重工是浦和紅鉆的后臺(tái)公司，日本聯(lián)賽職業(yè)化前，浦和紅鉆的名稱就是三菱重工足球隊(duì)，直到1996年2月才改為現(xiàn)在這個(gè)流傳廣泛的中性名。

浦和紅鉆改名女足隊(duì)名的公告

2020年日本女足冠軍浦和紅鉆女足

三菱重工冠名浦和紅鉆女足是一個(gè)很有趣的信號(hào)。日本女足正在進(jìn)行職業(yè)化，首屆職業(yè)聯(lián)賽“女子力聯(lián)賽”（WE聯(lián)賽）即將在9月開(kāi)始。在浦和紅鉆的聲明中也提到，這是為了考慮到職業(yè)化背景下女足球隊(duì)的穩(wěn)定運(yùn)作。

三菱重工冠名女足的時(shí)間期限為3年，僅冠名“隊(duì)名”，并不改變“浦和紅鉆女足”的官方注冊(cè)名。這一冠名方式類似于中超賽場(chǎng)斯威汽車冠名重慶當(dāng)代力帆，這一冠名不改變重慶當(dāng)代的俱樂(lè)部注冊(cè)名，但在比賽直播的“隊(duì)名”一欄顯示為“重慶斯威”。

廣州恒大淘寶是俱樂(lè)部名 重慶斯威是隊(duì)名

至于冠名的原因，公告里也詳細(xì)解釋——盡管讓女足俱樂(lè)部獨(dú)立運(yùn)作是中長(zhǎng)期愿景，但短期內(nèi)還離不開(kāi)母公司三菱重工的支持。通過(guò)本次冠名，三菱重工會(huì)讓這支日本女足冠軍獲得遠(yuǎn)超平均水準(zhǔn)的資金支持。三菱重工也提到了公司支持日本女足運(yùn)動(dòng)的傳統(tǒng)——比如曾經(jīng)為日本女足國(guó)家隊(duì)提供資金。同時(shí)作為“三菱重工浦和紅鉆女足”，俱樂(lè)部也將全力達(dá)成社會(huì)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，同時(shí)遵循J聯(lián)賽的理念，全力推動(dòng)本地體育文化發(fā)展。

三菱重工女足畫(huà)風(fēng)

日本男子足球聯(lián)賽雖然強(qiáng)推中性名，但在商業(yè)價(jià)值相對(duì)較低的女足，企業(yè)冠名并不罕見(jiàn)，浦和紅鉆女足之前的日本霸主，同時(shí)也是女足亞冠冠軍的東京日視美人很顯然就是企業(yè)冠名——日視下屬的男足俱樂(lè)部即是日本聯(lián)賽早期強(qiáng)隊(duì)，目前作為青訓(xùn)大戶定位的東京綠茵。

而在很快將開(kāi)始的首屆日本女子職業(yè)聯(lián)賽，除了三菱重工浦和紅鉆女足和東京日視美人女足這兩支豪門，已經(jīng)被仙臺(tái)七夕脫手，全權(quán)委托當(dāng)?shù)孬C頭公司邁納比（マイナビ）接手的原仙臺(tái)七夕女足，新賽季很有可能也會(huì)被命名為仙臺(tái)邁納比。其他8支女子力聯(lián)賽旗下球隊(duì)在9月之前找公司冠名籌集資金，也不奇怪，比如廣島三箭女足，有了“三菱重工浦和紅鉆”女足前例，也可以改名為“東洋重工廣島三箭女足”。

浦和紅鉆女足球迷評(píng)論

正式名稱和簡(jiǎn)稱居然沒(méi)改，謝謝謝謝（叩首）。

把公司名字加到俱樂(lè)部里實(shí)在糟透了，現(xiàn)在是不是得重新審視J聯(lián)賽的理念？